Славянские языки

*

"Странный" польский рефлекс праслав. *kъn > kś(n)

Извиняюсь, сейчас будет многабукаф, причем, шибко вумных.

И иже с ним

Что такое "и иже с ним"? нет ли тут тавтологии "и - и"?
(из письма)

И иже с ним считается старославянизмом, хотя это неточно, потому что эта фраза совершенно правильна (в современной орфографии) как потомок и старославянского, и древнерусского. В обоих случаях она происходит от предложения: "и и же съ нимъ" Первое "и" - это, как и в современном языке, союз "и". А вот второе "и" - это нечто гораздо более интересное.

Subscribe to RSS - Славянские языки